标普500指数小幅收高，经济数据疲软导致交易波动。