美国电信巨头AT&T的目标股价被瑞士银行从30美元上调至31美元。