美、布两油短线跳水，布伦特原油日内大跌3.00%，现报74.72美元/桶。