据彭博新闻报道，联合太平洋公司即将达成一项股票加现金的交易协议，收购诺福克南方公司，该交易将使较小的竞争对手估值约为每股320美元。