道琼斯工业平均指数（DJI）非正式收盘上涨9.52点，涨幅0.02%，报44931.79点。