加拿大航空及加拿大航空 Rouge 的运营将继续暂停，等待加拿大工业关系委员会（CIRB）流程的结果。