美元/加元下滑，因鲍威尔转向鸽派、加拿大零售销售数据乐观