淡水河谷：蓬塔达马德拉码头的火灾已被扑灭，不会影响预期的铁矿石发运量。