资本西南公司向美国证券交易委员会提交了定价条款表，计划发行3.5亿美元的2030年到期的5.950%票据。