厄瓜多尔总统诺沃亚：厄瓜多尔与雪佛龙的纠纷正阻碍其与美国的贸易谈判。