雪佛龙表示，来自埃尔塞贡多市和曼哈顿海滩的紧急救援人员正在积极应对雪佛龙埃尔塞贡多炼油厂内的火灾。