雪佛龙公司表示，雪佛龙埃尔塞贡多炼油厂的火灾已经扑灭，没有报告人员受伤。