股市恢复上涨，标普 500 指数和纳斯达克指数收盘均创历史新高。