雪佛龙公司表示，其继续在埃尔塞贡多生产运输燃料，并预计能够满足客户对其产品的需求。