欧洲天然气价格上涨，交易员正在权衡尼日利亚和美国能源中断的风险。