日本8月煤炭进口总量同比下降8.2%。日本8月液化天然气进口量下降6.8%。