美东时间11月10日,95岁的“股神”沃伦·巴菲特在感恩节公开信中,为他长达60年的伯克希尔-哈撒韦掌舵生涯悄然收尾。这封信不仅透露了他加速将1490亿美元财富转移至子女基金会的安排,更明确传递了对继任者格雷格·阿贝尔的坚定托付——他将保留足够伯克希尔A类股份,直到股东们对阿贝尔建立起如他和查理·芒格般的信任。
信中,巴菲特详细说明了捐赠计划:将1800股A类股转换为270万股B类股,其中150万股捐给以亡妻命名的苏珊·汤普森·巴菲特基金会,剩余40万股分别注入三个子女的Sherwood、Howard G. Buffett和NoVo基金会,总价值超13亿美元。
这封信是巴菲特5月股东大会宣布卸任后的首次重要发声,也标志着他与伯克希尔的传奇时代即将谢幕。现年63岁的阿贝尔将于明年年初接任CEO,巴菲特则继续担任董事长,但将告别撰写年度股东信和出席股东大会的传统,转由阿贝尔接手。他写道:“股东对格雷格的信心不会等太久,我的孩子们和董事们早已全力支持。”
在信中,巴菲特罕见地谈及健康:“我感觉整体尚好,只是动作慢了、阅读费力,但每周五天仍和优秀团队在办公室共事。衰老来得晚,一旦来临,便无法回避。”他同时重申伯克希尔的韧性,称其“发生毁灭性灾难的可能性低于任何企业”,并以最新财报佐证——第三季度营业利润飙升34%,现金储备创纪录达3817亿美元,彰显公司稳健的资产负债表。
谈及公司未来,巴菲特坦言规模的双刃剑:“业务前景略好于平均,但未来一二十年,许多企业会超越伯克希尔,规模终将带来代价。”对于股价波动,他坦然提醒:“伯克希尔股票会反复跌50%左右,这在我们60年任期内已发生三次。别绝望,美国会复苏,伯克希尔也会。”
作为慈善家,巴菲特自2006年加入“捐赠誓言”,去年已调整安排,将盖茨基金会在他身后不再获捐,改由子女监督新信托。他动情写道:“伯克希尔的股东群体特殊,他们慷慨分享收益,我喜欢与你们保持联系。”自1965年将一家纺织厂蜕变为市值万亿美元的商业帝国,巴菲特的年度股东信始终是华尔街的必读经典,而今,这份传承正悄然交到阿贝尔手中。