稳定。百度的网络营销非常多元化，涵盖了中国经济的多个行业。我们正从中国经济的反弹中受益。 与此同时，我们的非广告收入正在迅速增长，尤其是在新的人工智能业务方面。去年第四季度，百度的非广告收入增长了52%，占核心收入的18%。我们最近进行了一项TAM服务锻炼作为我们的战略规划过程的一部分,并发现的TAM non0advertising业务包括互联网增值服务、云服务和智能驾驶,在添加自主驾驶十倍的大小我们的在线营销TAM和预期到2025年的复合年增长率是我们网络营销TAM的三倍。我们的非广告业务潜力巨大。 例如，我们最近签署了一个智能交通项目，合同金额超过了我们汽车在线营销收入的四分之一。中国有100多个人口超过100万的城市。当你考虑到最近正在试验的机器人巴士项目，每次收费25元，如果公平收费成为可行的，我们可以看到机器人出租车的需求增加，这可能会推动我们在运输云(车队管理的服务组成部分)下的大量收入。在2020财年，百度的核心收入达到121亿美元，我们花了21%的研发费用，这证明了我们对技术的承诺，特别是在研究领域。百度Paddle是世界上排名第二的深度学习框架。 百度开放人工智能平台是中国最大的人工智能开发者社区，我们的人工智能专利组合是中国最大的人工智能专利组合，我们在人工智能领域的投资涵盖了技术、开发者社区、知识产权专利、人工智能芯片设计和人才。随着我们开始大规模商业化人工智能，我们获得的增量收入将重新投资于产品开发、销售和项目交付，以进一步加速人工智能商业化，加强我们在人工智能业务中的护城河。 与2C业务不同，2B和2G业务需要我们提前几个季度聘用开发人员、销售和工程交付人员，才能开始为公司带来收入。与此同时，随着我们的解决方案被更广泛地采用，我们开发了更多的工具包，利润通常会提高，这也将从多个业务的扩展中获得协同效应，同时利用我们的核心人工智能引擎百度Brain。从云服务到智能交通，再到智能驾驶(包括自动驾驶服务、智能电动汽车、机器人出租车车队管理)，以及我们移动生态系统下的非广告优势，我们都对非广告领域的机遇感到兴奋。 转向金融热点。第四季度总收入为人民币303亿元(合46亿美元)，同比增长5%。我们的业务主要较百度核心业务有所改善。百度核心业务去年第四季度同比增长6%，至231亿元人民币(合35亿美元)，而第一季度、第二季度和第三季度分别下降13%、3%和2%。百度Core每个组件的项目我再多给你一些颜色。我们的人工智能云同比增长67%，年化达到20亿元。云计算的增长得益于互联网、媒体业务、金融服务、交通和医疗保健等领域的企业客户。我们的智能驾驶和OGI收入也在增长，但其近期贡献可能不那么明显。 阿波罗自动驾驶，也就是我们所说的ASD服务，是以多年为基础预订的，当汽车制造商的新车安装了我们的ASD服务后，我们就会确认收入。我们已经与10家领先的汽车制造商就ASD签订了战略伙伴关系，我们正在接受自动导航pilot(简称ANP)的订单。我们的移动生态系统，我们的许多垂直广告都在增长，包括医疗保健、教育、互联网、零售、房地产、家居和汽车。得益于搜索查询和CPM的增长，百度核心广告收入的主要来源——应用内置广告继续呈两位数增长。广告收入部分被百度部门抵消，在百度部门，我们优先考虑盈利能力而不是收入增长。 爱奇艺收入为人民币75亿元，同比下降1%。爱奇艺的订户在12月达到1.017亿，进一步巩固了其制作娱乐大片原创作品的基础。百度和百度Core的非公认会计准则营业收入分别为71亿元人民币和80亿元人民币，合12亿美元。百度核心的非gaap营业利润下降了5%，百度核心的非gaap营业利润率下降了35%。营收成本145亿元，同比下降6%，主要原因是内容成本、流量获取成本、带宽成本和无形资产摊销减值的下降，部分被销售成本的增加抵消。 销售管理费用和研发费用合计为105亿元，同比增长24%，主要是促销和研发人员相关费用的增长。百度和百度核心业务调整后的息税折旧摊销前利润分别为86亿元人民币和94亿元人民币，合14亿美元。 百度和百度Core去年底的现金和短期投资分别为人民币1,629亿元和1,486亿元(合228亿美元)。除去爱奇艺，百度的自由现金流分别为人民币38亿元和54亿元，合8.27亿美元。截至12月31日，百度核心拥有大约32,800名全职员工，比去年增长了14%。第四季度，我们向股东返还了6亿元人民币，使2020年的累计股份回购从2019年的7.09亿美元增至19亿美元。 我们来看看第一季度的业绩指引。百度预计2021年第一季度营收将在260亿至285亿元之间，同比增长率为15%至26%，假设百度核心营收将同比增长26%至39%。本指南不包括收购YY Live的任何潜在贡献。而上述预测反映的是我们目前的初步观点，有很大的不确定性。在我把电话转给接线员之前，我先总结一下第四季度的业绩。 我们已经在百度为下一阶段的增长做准备方面取得了重大进展。我们在技术上的大量投资使我们能够打造领先的人工智能技术，并使我们处于一个强大的地位，以追求巨大的、快速增长的市场机会，如云服务、智能交通和智能驾驶，其中包括自动驾驶服务、智能电动汽车和自动驾驶。我们的非广告业务(不包括自动驾驶)的TAM是我们在线营销业务的10倍，复合年增长率是3倍。今年第四季度，非广告收入增长了52%，已经达到核心收入的18%，这让我们看到了这些机遇带来的影响。 我们从移动生态系统、人工智能云、智能驾驶和OGI三个收入增长曲线来看待百度Core的业务。通过人工智能云中的非广告增值服务来推动我们的短期收入增长，通过智能驱动和其他增长举措来进一步推动收入增长。在过去的几个季度里，我们讨论了百度平台上的服务聚合。Robin谈到的技术融合趋势将允许百度系列应用程序配备独特的服务，由我们直接与公共部门的企业合作提供。 Robin举了一个智能交通领域的例子。我们在医疗部门也看到了这种趋势，我们正在与医院合作，提供他们的服务和医生，更多的互联网存在。一些原因导致了工业互联网的这种趋势，它与各个行业的公共部门的企业进行了深度整合，并为它们提供了互联网存在的交钥匙解决方案。我们在建设技术基础设施方面的优势使我们在当前的互联网环境中处于优势地位，同时，我们提供的云服务、其他增长协同效应和移动生态系统产生了协同效应。我们的移动生态系统正受益于中国经济的反弹，我们也将受益于利用我们庞大的用户基础来增加我们的非广告收入，例如将YY全面整合到百度平台上。 在资本配置方面，我们在2020年的股份回购总额为19亿美元，这反映了我们对业务发展方向的坚定信念。在过去的20年里，我们已经证明了长期增长和强大的盈利能力。我们为抓住增长潜力而进行的巨额投资，使我们走上了进一步改善长期增长的道路。最后，我想谈一谈我们在ESG方面所做的努力。 我们最近发布了ESG报告的四个系列，阐明了我们在反腐败、非歧视、隐私保护、数据安全、人才赋权和低碳排放承诺方面的政策。更重要的是，百度在自动驾驶方面的努力，包括增强电动汽车、机器人出租车以及智能交通，降低了碳依赖，并通过人工智能和云服务改善了交通拥堵和空气质量，支持了绿色能源和绿色环境。我们很高兴去年百度的ESG排名提高了两次，因为我们改进了我们的ESG努力的沟通。 好了，接线员，我们开始提问吧。lg...
北美站
